Unha ópera ambientada na Serra do Courel, o corazón da Galicia verde, que nos fala da honra, do respecto á natureza, dos retos vitais aos que se enfrontan diariamente os habitantes da España baleirada e das relacións que se establecen entre humanos e animais nestas contornas
A valente líder dun clan de lobos que viven na Serra do Courel.
Unha anciá dunha pequena aldea do Courel, á que os aldeáns cren unha bruxa porque fala cos animais.
Un dos homes da aldea, que vive de cazar nas montañas.
EDUARDS VECBASTIKS
violín
DAVID LÓPEZ
viola
JIMENA ANDIÓN
cello
LAURA LORENZO
frauta
VIRGINIA LIS
clarinete
SEVERINO ORTIZ
BLAS CASTAÑER
BRAIS GONZÁLEZ
A Serra do Courel é un dos grandes pulmóns verdes de España: os seus máis de douscentos quilómetros cadrados albergan unha das maiores reservas de fauna salvaxe de Galicia: teixugos, xabaríns, raposos e, sobre todo, lobos e osos pardos.
Apenas novecentas persoas viven en toda a Serra do Courel, repartidas en varias parroquias moi lonxe unhas das outras, o que o converte nun lugar illado e pouco accesible no que, como dicía o poeta local Uxío Novoneyra, "aquí un pode descubrir o insignificante que é un hombre".
Brais elixiu unha coñecida historia do Courel, coñecida na zona como a "lenda da loba branca"; un relato curto, recollido no seu traballo etnolóxico por Vicente Risco, que narra a complicada relación entre unha manda de lobos e as aldeas veciñas. Esta historia serviu ao compositor para escribir un libreto propio que estende a historia orixinal, dotándoa dun arco narrativo máis complexo.
Consulta o libreto de Loba Branca na seguinte ligazón
"Loba Branca" foi unha encarga do Festival delle Nazione de Città di Castello e se estrenou no Teatro degli Illuminati da cidade italiana en Agosto de 2022. Brais González escribiu o texto lírico da ópera orixinalmente en galego. A versión representada en Italia, aínda conservando (a pedimento do compositor) algunhas palabras na lingua orixinal na que foi escrita, foi traducida ao italiano por expertos en tradución lírica. Polo tanto, a versión orixinal da peza permaneceu sen estrenar ata este serán.
A música de Loba Branca está inspirada na música tradicional galega e noutras influencias tradicionais celtas, que se unen á linguaxe habitual da música de Brais González: ritmos complexos, texturas ambientais e fusión coas músicas de tradición oral e as músicas populares urbanas.
Duración: 75-80'
Estructura: 2 actos. 10 escenas
Idioma: versión en galego e en italiano
Partitura: versión bilingüe editada por Universal Music Wien
A Loba (soprano)
Meiga (mezzo-soprano)
Cazador (narrador)
A Manda (coro infantil, ou coro branco)
Os Aldeáns (coro infantil, ou coro masculino)
Violín
Viola
Cello
Frauta
Clarinete
Piano
Percusión (tom set, snare drum, piatti, glockenspiel)